[返回杂论闲侃首页]·[所有跟贴]·[ 回复本贴 ]·[版主管理]·[分区新闻]·[繁體閱讀]
献给那些我曾经伤害过的男孩
送交者: 程琴[♀★☆仁妃☆★♀] 于 2014-12-09 14:00 已读 3025 次 2 赞  
贺卡真的不会做,就篡改一首歌词吧。不知道能不能算参加活动。


To all the boys I've hurt before  (献给那些我曾经伤害过的男孩) 

Who're knocked down lying on the floor  (如今都被我击倒在地默默发呆) 

I'm glad they came along  (我很高兴他们不停挨打不见外) 

I dedicate this song  (特意写下这首歌谣以抒发感慨) 

To all the boys I've hurt before  (献给那些我曾经伤害过的男孩) 

 

To all the boys I once dreaded  (献给那些怕我怕得要命的男孩) 

And may I say you're beaten by the best  (可知你们被最厉害的人物击败) 

If it's any console  (安慰你们一句可千万别想不开) 

You are not alone you know  (其实我打败的人多到人山人海) 

To all the boys I've hurt before  (献给那些我曾经伤害过的男孩) 

 

The gusts of nose bleed are always flowing  (大股鲜血射出鼻子已经被打歪) 

And every time you try to wipe away  (你们时不时撩起袖子把血抹开) 

The gusts of nose bleed continue flowing  (鼻血仍然喷井式的疯狂涌出来) 

And you just carry on and play  (但你们还是坚持不懈继续挂彩) 

 

To all the boys who loved to fight  (献给那些特别喜欢掐架的男孩) 

Who then burst out in tears and cry  (他们经常是一打就哭大喊我乖) 

I'm glad they came along  (我很高兴他们不停挨打不见外) 

I dedicate this song  (特意写下这首歌谣以抒发感慨) 

To all the boys I've hurt before  (献给那些我曾经伤害过的男孩) 

 

To all the boys who're destroyed by me  (献给那些被我完全斗垮的男孩) 

Who are now looking for their teethe  (现在他们正满地找牙自悔不该) 

They got knocked out a lot  (他们经常是被打倒了再爬起来) 

They always play that part  (屡败屡战屡战屡败就是不认栽) 

To all the boys I've hurt before  (献给那些我曾经伤害过的男孩) 

 

The gusts of nose bleed are always flowing  (大股鲜血射出鼻子已经被打歪) 

And every time you try to wipe away  (你们时不时撩起袖子把血抹开) 

The gusts of nose bleed continue flowing  (鼻血仍然喷井式的疯狂涌出来) 

And you just carry on and play  (但你们还是坚持不懈继续挂彩) 

 

To all the boys I've hurt before  (献给那些我曾经伤害过的男孩) 

Who're knocked down lying on the floor  (如今都被我击倒在地默默发呆) 

I'm glad they came along  (我很高兴他们不停挨打不见外) 

I dedicate this song  (特意写下这首歌谣以抒发感慨) 

To all the boys I've hurt before  (献给那些我曾经伤害过的男孩) 


附:

原歌(To all the girls I've loved before -- by Julio Iglesias, Willie Nelson







评分完成:已经给 程琴 加上 100 银元!

喜欢程琴朋友的这个贴子的话, 请点这里投票,“赞”助支持!
[举报反馈]·[ID前期主贴发言]·[返回杂论闲侃首页]·[所有跟贴]·[-->>回复本贴]· [-- 登录后分享可获积分 --] ·[返回前页]
贴子内容是网友自行贴上分享,如果您认为其中内容违规或者侵犯了您的权益,请与我们联系,我们核实后会第一时间删除。

所有跟贴:


加跟贴(积极回贴支持发贴的朋友,才能欣赏到更多精品好贴!)

用户名:密码:[--注册ID--]

标 题:

[所见即所得|预览模式]  [旧版发帖帮助]  [所见即所得发帖帮助]

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画 插入音乐插入音乐  插入视频


 发布前预览  图片上传 Youtube代码生成器

楼主前期本版热贴推荐:

>>>>查看更多楼主社区动态...






[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 版主申请 ] [ Contact us ]