[返回生活百态首页]·[所有跟贴]·[ 回复本贴 ]·[版主管理]·[分区新闻]·[繁體閱讀]
为什么海外华人和国内越来越没有共同语言?(转帖)
送交者: 爱吃烤肉[大司徒★★★★☆] 于 2018-03-12 4:22 已读 791 次  

回答 1: 简单一句话,阅历和智商的不对等。就好比月收入万元的人和月收入几百万元的人,生活的水平和圈子都不一样的。

我回国也不愿意和天天说我崇洋媚外的人聊天。他问你海外什么样?你告诉他国外什么样,他好像自己去了一样的去否定你,这还怎么愉快的聊?

比如我的同学们,我和去新加坡,马来西亚,新西兰,美国韩国这些国家的同学就聊得来,因为我们都是为了生活在打拼,没有谁羡慕谁,在国外不是玩去了,是很用心的赚外汇,养活国内的亲人。所以跟国内同学在群里聊,我们在海外辛苦拼搏的是说不说话都有错。不说话,人家说你忙着赚钱,朝钱看。(大半夜的,我们有时差的好吧!)说话了吧,人家又酸溜溜说,在国外的人说话就是不一样等等。

怎么一样吧!太抓狂了。不过生存环境不一样而已,不都是地球人,都是为了家庭拼搏的人,这么挤兑怎么聊?

这还是共同生活学习过的人。一直在海外的华人和一直在国内的同胞要有共同语言那才叫怪了!每个国家法律制度都不一样的,生活习惯也不一样,就算邻居也不一定有共同语言,又何苦要求海外华人一定要和国内同胞有共同语言呢。 回答 2: 说点自己的经历吧。我在中国和澳大利亚都有六年的工作经验,回国后确实有种和没有国外生活经历的人难以深入交往的感觉。

这就好比你去了外地读大学然后工作,回来后发现和那些从没有出过远门的同学聊不到一起了。而国情的巨大差异,更是放大了这种隔阂。

这里不是歧视没出过国的朋友,但一个长期生活在外面的人接触的环境和信息会大不一样,人的思维角度也自然会发生变化,有更开放更包容的心态和理念是自然的事。这样一来,两人对一些事情的理解也会有差异,轻则聊不下去,重则发生争执。

还有就是国情也决定了一个人的价值观。实话说中国老百姓还是缺乏安全感,这从择偶的种种苛刻的条件就可以看出。中国人更加看重物质上的满足,虚荣心比较重。而在澳大利亚的人幸福感要足很多,穷人也有属于自己的幸福(这一点在中国很难)。择偶上较少考虑对方的经济情况,而更加看重感觉。 回答 3: 谢谢邀请,有三个原因。

第一,海外媒体没有用一种公允的态度评价中国,多数情况下诋毁和丑化中国,华人得到的信息总是负面的自然和国内百姓对祖国的看法不一样。

第二,华人远离祖国,对国家的发展和真实的情况没有具体清晰概念,生活中得到的福利和基础设施资源不来自祖国,对祖国的感情相比国内百姓自然要淡。

第三,华人语言体系不再是汉语文化,接触的也是西方文化,长此以往,他们的精神层面自然趋同西方中心论。 回答 4: 

海外华人之所以能在海外获得安定的生活,良好的就业,甚至是下一代良好的教育,都离不开背后祖国的支持和祖国的强大。这一点是毋庸置疑的。没有共同语言,不代表他们不爱祖国,也不意味着谁高谁一等,不应该过度解读。没有共同语言我认为主要有以下几个因素造成的:

一是,圈子不同。海外华人有自己的生活圈、工作圈和朋友圈。这其中既有中国人,也有外国人,甚至是很多不同国家的人。这样,在看待某一特定问题时,就会产生很多不同的观点和新的认知,让自己多元起来。而国内的人,交往圈子绝大部分是国人,这就造成了在某这问题的看法上会有趋同的现象,即使有些许不同,但由于文化背景的高度同一性,也不会偏差太多。

二是,信息资讯不同。你在国内看到的新闻联播和海外华人在国外看到的资讯肯定是不同的。这里我们不说有没有失真报道,但有一点是可以肯定的,任何国家都是向着有利于自己的方向进行报道,这点在西方国家也是一样的,树立国家的良好国际形象就跟我们自己对自己的形象进行管理是一样的。至于怎么解读,就是个人认知的问题。

三是,关注的焦点不同。中国人有和特点,就是只关心自己家门口的事,公共地带的事情很少关心。而海外华人也有这个特点,只是环境在那不得不更多的关心国际形式,公共事业,久而久之,习惯成自然。

评分完成:已经给 爱吃烤肉 加上 50 银元!

喜欢爱吃烤肉朋友的这个贴子的话, 请点这里投票,“赞”助支持!
[举报反馈]·[ID前期主贴发言]·[返回生活百态首页]·[所有跟贴]·[-->>回复本贴]· [-- 登录后分享可获积分 --] ·[返回前页]
贴子内容是网友自行贴上分享,如果您认为其中内容违规或者侵犯了您的权益,请与我们联系,我们核实后会第一时间删除。

所有跟贴:


加跟贴(积极回贴支持发贴的朋友,才能欣赏到更多精品好贴!)

用户名:密码:[--注册ID--]

标 题:

[所见即所得|预览模式]  [旧版发帖帮助]  [所见即所得发帖帮助]

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画 插入音乐插入音乐  插入视频


 发布前预览  图片上传 Youtube代码生成器

楼主前期本版热贴推荐:

>>>>查看更多楼主社区动态...






[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 版主申请 ] [ Contact us ]