[返回文化长廊首页]·[所有跟贴]·[ 回复本贴 ]·[分区新闻]·[繁體閱讀]·[版主管理]
日本作家10年来“追踪”故宫,什么展品让他感叹“中国人可怕”
送交者: 牛员外[♂★★★★慢慢行走★★★★♂] 于 2018-06-08 4:36 已读 3020 次 2 赞  

牛员外的个人频道

日本作家、资深记者野岛刚日前推出新书《故宫物语》,由上海译文出版社出版,被列入“译文纪实”系列。当他亮相上海钟书阁芮欧店的新书分享会时,除了流利的普通话,他对故宫的熟悉和思考也令现场不少读者颇为讶异。

“故宫是理解中华文化的途径。通过文物故事,可以理解中国历史和社会,也能进一步理解中国人。”野岛刚这位“中国通”直言,他的目光已经无法从故宫上移开了,因为故宫是如此重要。“故宫的重要性今后也不会消退,而我追随故宫的脚步也永远不会停止。”

QQ截图20180606192450.jpg

《故宫物语》中,作者以近十年采访北京故宫博物院和台北故宫博物院获取的大量第一手材料为基础,讲述故宫的故事。从《翠玉白菜》到《快雪时晴帖》,从《毛公鼎》到《富春山居图》,书中“话文物”精选了36件台北故宫的“文化明星”,并以此为棱镜,折射出野岛刚所理解的故宫世界。他不只写文物本身,更写其产生的时代背景。

QQ截图20180607184733.jpg

比如,谈到展品“白瓷婴儿枕”,野岛刚认为“其造型的巧妙之处,在于小婴儿也是睡姿,他两手向前抱着枕头,头向上略微抬起,斜斜地看向上方,双脚交错。这个姿势使得背部形成自然弯曲的样子,正好放置头部。连这么微妙的乐趣也认真追究,这是中国人‘可怕’的地方,果然民族的年龄已有四五千年。”

QQ截图20180607184843.jpg

说起剔红花卉长颈瓶,野岛刚感叹:“雕漆器在日本的镰仓时代传到日本,也是所谓‘唐物’大量进口,成为寺庙、贵族阶层府邸内的器物,是重要的宝物。雕漆在日本数量日增,鉴赏品质的眼光也随之提高。永乐皇帝送给日本的礼品就有很多雕漆,甚至改变了日本的审美观,从喜欢黑色变成红色。”

QQ截图20180606180232.jpg

《故宫物语》

〔日〕野岛刚著张惠君 译

上海译文出版社

在野岛刚看来,对于理解中国的需求,从来没有一个时代像现在这样迫切,而故宫正是理解中国的好教材。“思考故宫问题,就是思考中国。”

喜欢牛员外朋友的这个贴子的话, 请点这里投票,“赞”助支持!
[举报反馈]·[ID前期主贴发言]·[返回文化长廊首页]·[所有跟贴]·[-->>回复本贴]·[手机扫描浏览分享]·[返回前页]
贴子内容是网友自行贴上分享,如果您认为其中内容违规或者侵犯了您的权益,请与我们联系,我们核实后会第一时间删除。

所有跟贴:        ( 提醒:主贴楼主有权将不文明回复的用户拉入他/她的黑名单,被多名主贴网友标记为黑名单的ID将被系统禁止在本栏目的回帖评论;)


用户名:密码:[--注册ID--]

标 题:

[所见即所得|预览模式]  [旧版发帖帮助]  [所见即所得发帖帮助]

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画 插入音乐插入音乐  插入视频


     图片上传   Youtube代码生成器

打开微信,扫一扫[Scan QR Code]
进入内容页点击屏幕右上分享按钮

楼主本栏目热贴推荐:

>>>>查看更多楼主社区动态...






[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 版主申请 ] [ Contact us ]