[返回博论天下首页]·[所有跟贴]·[ 回复本贴 ]·[版主管理]·[分区新闻]·[繁體閱讀]
纽约时报:美国政策转变,愿与朝鲜直接对话
送交者: 蓝矢车菊[♂大司徒★★★★☆♂] 于 2018-02-14 8:37 已读 119 次  

CHOE SANG-HUN

2018年2月14日 周日,首尔,朝鲜的管弦乐团表演后,韩国总统文在寅(中)、朝鲜官员金永南和金正恩的妹妹金与正。周日,首尔,朝鲜的管弦乐团表演后,韩国总统文在寅(中)、朝鲜官员金永南和金正恩的妹妹金与正。 BAE JAE-MAN/YONHAP, VIA ASSOCIATED PRESS

韩国首尔——韩国总统文在寅的一位发言人周二表示,美国官员对韩国总统说,他们愿意与朝鲜进行直接谈判。这表明特朗普政府的政策发生了转变。

就在这个声明发表的几天前,美国副总统迈克·彭斯(Mike Pence)曾来到正在主办冬季奥运会的韩国平昌,与文在寅会面。自从彭斯周六离开以来,有关华盛顿就可能的对话与首尔达成共识的报道已经见诸新闻媒体,但韩国官员直到周二才证实了这一消息。

“美国对韩朝对话也表现出积极的态度,并表示美国愿意开始与朝鲜展开对话,”文在寅的发言人金宜谦(Kim Eui-kyeom)对记者说。

美国历届政府一直把与朝鲜对话作为胡萝卜,将其与制裁的大棒结合使用,希望能让这个孤立的国家结束其核武器计划。直到最近,特朗普政府官员都坚称,在朝鲜迈出裁军措施的第一步前,不会与朝鲜进行面对面的对话。

特朗普总统最近曾把文在寅对朝鲜的友好姿态描述为“绥靖”。当去年12月,美国国务卿雷克斯·蒂勒森(Rex Tillerson)表示,美国愿意进行“没有先决条件的会面”时,白宫坚称,蒂勒森的说法为时过早。

但离开韩国后,彭斯在接受《华盛顿邮报》采访时说,美国对与朝鲜对话持开放态度;他甚至表示,美国可以在没有先决条件的情况下举行谈判。

“所以,最大压力的施加将继续和强化,”彭斯说,他指的是联合国对朝鲜实施的惩罚性制裁。“但如果他们想谈判,我们可以谈。”

对于华盛顿的对朝政策来说,在朝鲜表示愿意放弃核武器计划之前就同意与之进行谈判,将是一个微妙而具有潜在重大意义的转变。这对文在寅来说也是一种胜利,他一直希望让朝鲜和美国走到谈判桌上来。

彭斯和文在寅上周会晤时,作为盟友的美韩两国看来找到了共同点:他们将在不设置条件的情况下进行谈判,但他们将继续把制裁作为筹码。

“我和文在寅总统昨晚认真思考了需要做一些本质上不同的事情的问题,”彭斯在周五与韩国领导人会面后接受记者采访时说。

他说,美韩两国在“任何新的对话或谈判开始的时候”将要求朝鲜“将无核化问题放在谈判桌上来,并在有国际社会参与的情况下采取具体步骤,永久地、不可逆转地废除他们的核武器和弹道导弹项目。”

“那之后,且只有在那之后,国际社会才会考虑谈判或改变目前对他们采取的制裁体制,”彭斯说。

在彭斯访问韩国期间,朝鲜领导人金正恩的妹妹及特使金与正,作为朝鲜奥运代表团的成员,也访问了韩国。她代表哥哥向文在寅发出邀请,请他前来朝鲜举行峰会。

文在寅邀请了朝鲜运动员参加奥运会,朝鲜和韩国的运动员在开幕式上打着朝鲜半岛旗一起入场。文在寅一直把奥运会当作促进朝鲜半岛和平的一个重要步骤。

如果彭斯的说法反映了白宫的官方政策,这可能意味着特朗普政府因朝鲜最近几周暂停了核试验和导弹试验受到鼓舞,也对韩朝两国关系的缓和感到振奋。

自去年11月29日发射了一枚射程足以达到美国大陆的洲际弹道导弹以来,朝鲜还没有进行过任何大型的武器试验。

即使朝鲜能与美国开始进行会谈,两国之间的鸿沟依然巨大。

朝鲜曾表示不会在谈判中放弃自己的武器,只会讨论双边裁减军备的问题。

一些分析人士说,朝鲜永远不会放弃其核武器。朝鲜会利用任何未来与华盛顿对话的机会,让美国接受朝鲜为一个拥核国家,从而赢得巨大的经济让步。作为交换,朝鲜将同意不进一步加强自己的核武器计划。

其他分析人士认为,朝鲜之所以愿意谈判,是因为其迫切希望找到缓解经济制裁的方法。制裁已经对朝鲜经济造成损害。

翻译:Cindy Hao

点击查看本文英文版。





喜欢蓝矢车菊朋友的这个贴子的话,[请点这里投票,“赞”助支持!]
[举报反馈]·[ID前期主贴发言]·[返回博论天下首页]·[所有跟贴]·[-->>回复本贴]· [-- 登录后分享可获积分 --] ·[返回前页]
贴子内容是网友自行贴上分享,如果您认为其中内容违规或者侵犯了您的权益,请与我们联系,我们核实后会第一时间删除。

所有跟贴:


加跟贴(积极回贴支持发贴的朋友,才能欣赏到更多精品好贴!)

用户名:密码:[--注册ID--]

标 题:

[所见即所得|预览模式]  [旧版发帖帮助]  [所见即所得发帖帮助]

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画 插入音乐插入音乐  插入视频


 发布前预览  图片上传 Youtube代码生成器

楼主前期本版热贴推荐:

>>>>查看更多楼主社区动态...






[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 版主申请 ] [ Contact us ]